Inspeção no Aeroporto

O funcionário de uma empresa aérea chega para um Português no Balcão de Embarque para Nova York.
- Desculpe-me, senhor, mas por medida de segurança a American Airlines mudou alguns procedimentos e eu tenho que lhe fazer algumas perguntas.
- Pois faça!
- Esta mala que o senhor esta despachando é sua?
- Não, peguei emprestada de minha tia!