Vulcão Japonês

O japonês em viagem está se registrando num hotel.
— Como o senhor se chama? — pergunta a atendente.
— Fujiama.
A moça, tentando ser gentil:
— Fujiama, é? Engraçado... Não tem um vulcão com esse nome?
— Tem sim, mas não é meu parente!