Loira Confusa

No dia das mães, chega uma loira na floricultura e diz:
— Bom dia, o senhor poderia me ver uma dúzia de gladiadores?
— A senhorita quer dizer gladíolos?
— Tem razão, desculpe, eu confundi: gladiador é aquela peça de refrigeração do carro, não é?