Dicionário de Masoquistas

O sujeito vira-se para o amigo e comenta:
— Você sabia que existe dicionário para masoquistas?
— Para masoquistas? — espanta-se o amigo.
— Como assim?
— É igual aos outros, só que as palavras não estão em ordem!